Chiara De Luca

EDITOR IN CHIEF

Gray Sutherland (translator, poet, novelist)

EDITORIAL STAFF

Luca Ariano (poet, cultural operator)

Alessandro Assiri (poet)

Gianluca Chierici (poet, writer, film director)

Carla De Angelis (poet, writer)

Francesca Di Tonno (poet, translator)

Bernd Espenschield (cultural operator)

Umberto Fornasari (literary critics)

Guido Mattia Gallerani (poet, translator)

Gaëlle Laurian (cultural operator)

Gian Ruggero Manzoni (poet, writer, painter)

Simone Molinaroli (poet, writer, publisher)

Imma Puig Cuyas (translator, cultural operator)

Anila Resuli (poet, translator)

Eileen Sullivan (poet, translator, publisher)

Suzanne Van Weddingen (writer, translator)

Matteo Veronesi (poet, essayist, translator)

EDITORIAL COMMITTEE

Fabiano Alborghetti (poet, editor consultant)

Antonella Anedda (poet and essayst)

Andrea Battistini (Lecturer in Italian Literature at the University of Bologna)

Franesco Benozzo (Research Fellow at the Universisy of Bologna, poet, translator, musician)

Francesco Biamonte (cultural médiator, traducteur)

Franco Buffoni (poet, translator, Lecturer in Literary Critics and Compared Literatures)

Milo De Angelis (poet and translator)

Vera Lúcia de Oliveira (writer, poet, Lecturer at the University Perugia)

Alberto Destro (Lecturer in German Literature at the University of Bologna)

John Deane (poet, novelist, essayis, President of the European Academy of Poetry)

Prof. Paola Maria Filippi (Lecturer in German Literature and Translation's Studies at the University of Bologna)

Prof. Alessandro Ghignoli (Professor of Spanish Literature at Madrid, poet and translator)

Guy Goffette (poet, author)

Luca Guerneri (translator)

Jürg Halter (poet)

Gerd Hassler (Linguistic collaborator at the Goethe Institut, the Parma University and the Fribourg University)

Federico Italiano (poet, translator, Lecturer in Comparative Literature at the University of Munich)

Nuno Júdice (poet)

Prof Giovanni Marchetti (Lecturer in Spanish American Literature at the University of Bologna)

Elizabet Mugan (Director of the Languages School T.W.Y.O, English teacher, translator)

Ana Pano Aleman (Lecturer in Spanish at the University of Bologna, translator)

Jean-Baptiste Para (poet, literary critics, translator)

Prof. Silvio Ramat (Lecturer in Italian Literature at the University of Padua)

Ottavio Rossani (journalist, writer, poet and painter)

Prof. Gino Scatasta (Lecturer in English Literature at the University of Bologna)

Prof. Andrea Sirotti (Lecturer in English language and literature, translator)

Monica Turci (Research Fellow in English Language and translation studies at the University of Bologna)

Prof. Pierluigi Lanfranchi (Research Fellow at the Centre G. Glotz in Paris, translator)

Francoise Wuilmart (Director of the Collège Européen des traducteurs littéraires in Seneffe, Belgium)

Jean-Pierre Zubiate (Senior Lecturer at the University of Toulouse)

Photos by Ernesto Francini

Edizioni Kolibris
Via Pellegrino Matteucci 11
40137, Bologna
E-mail
Blog